| 摘要 |
<p>Zum Ausschneiden von Werkstücken aus einer Blechtafel wird die Blechtafel zuerst einer Stanz- und/oder Nibbelmaschine (1) zugeführt, in welcher Stanz- und Nibbeloperationen ausgeführt werden. Die so vorbearbeitete Blechtafel wird dann mittels Transport- und Puffervorrichtungen (4,5) einer Laserstrahl-Schneidmaschine (2) zugeführt, in welcher längere, umständliche Konturen ausgeschnitten und die Werkstücke aus der Blechtafel freigeschnitten werden. Bei allen Schneidvorgängen mittels des Laserstrahls bleibt die Blechtafel stationär, sodass keine Probleme mit der Handhabung der freigeschnittenen Werkstücke und dem Restgitter entstehen. Die beiden vorhandenen Maschinen (1,2) können unabhängig voneinander für Spezialarbeiten oder gemeinsam zur aufeinanderfolgenden Bearbeitung derselben Blechtafeln verwendet werden, wobei Puffer (4,5) der Zwischenlagerung von Blechtafeln dienen, wenn beispielsweise der Arbeitstakt der Stanz- und Nibbelmaschine (1) höher ist als der Arbeitstakt der Laserstrahl-Schneidmaschine (2). Es ist damit eine unabhängige, optimale Nutzung der verfügbaren Maschinenkapazitäten möglich.</p> |
