| 摘要 |
Dispositif optique destiné à être utilisé dans une machine présentant des parties mobiles le long de trois axes orthogonaux. Le dispositif utilise un seul laser qui envoie un faisceau principal le long d'un premier axe et un déflecteur carré monté sur une partie mobile de la machine dévie le faisceau à angle droit vers une deuxième direction sans produire d'erreurs angulaires dues au mouvement de tangage ou de lacet du déflecteur carré. Par conséquent, uniquement la mesure du roulis du déflecteur carré doit être exécutée. Des déflecteurs carrés supplémentaires sont utilisés pour dévier le faisceau autour d'autres axes de la machine, ce qui permet d'effectuer une lecture précise des coordonnées d'une sonde de mesure à l'aide des échelles graduées de la machine. Sont décrits plusieurs procédés de mesure du roulis, comprenant la production de faisceaux latéraux à partir du faisceau principal, ces faisceaux étant dirigés dans une direction anti-parallèle par rapport au faisceau principal sur des détecteurs qui détectent la déviation des faisceaux anti-parallèles provoquée par le roulis du déflecteur carré. |
