| 摘要 |
<p>Das Behältnis Fig. I (1) hat zwei, durch eine Trennwand Fig. I. (11) voneinander abgeteilte, gleichgroße medienfaßende Innenräume Fig. I (3 oder 4). Jeder Innenraum Fig. I (3 oder 4) weist einen, nach dem sich vermindernden Medienvolumen, nachrückenden eigenen Boden Fig. I (5 oder 6) und ein Schubgestänge Fig. I (7 oder 8) für die Medienfreigabe, sowie eine Zuführung Fig. I (12 oder 13) zur Auslaßöffnung Fig. 1 (14 oder 15) auf. Die beiden, zugehörenden Schubgestänges Fig.I (7 oder 8) haben die Aufgabe, durch die Be -tätigung der Schubtaste nach oben Fig. II (1), in Verbindung mit dem nachrückenden Boden Fig. II (5), die Medienmasse aus den jeweiligen Reservekammern Fig. I (3 oder 4) zu drücken. Durch die Abwärtsbewegung der Schubtaste Fig.II (2) überwindet das Schubgestänge Fig. II (3) die Abstützfeder des Bodens bzw. der Halbschale Fig. II (4) und steht dann wieder zur Entnahme der Paste bereit.</p> |
