| 摘要 |
On a simplified design of the gable for a hydraulic, where the piston rod (16) passes out, at lease a part of the gable (17) is located inside of the cylinder (10), and fixed to this at the surfaces (19, 20, 25) which deviate from the internal mantel surface in the cylinder. Its end is corbelled out (19, 20), at which the gable outside of the cylinder is formed with a flange (22), which has a greater diameter than the corbelling. A number of bolts (23) are drawn through the flange, fixed into a ring surrounding the cylinder (24), whose inner mantel surface corresponds to the outward shape of the corbelling (19, 20).<IMAGE> |
