Volume measurement enclosure.

摘要

Cette enceinte comporte un corps tubulaire (2) qui se termine vers l'avant par une partie en forme de tronc de cône rectangle (3). Deux anneaux d'élastomère (13, 14) servent à s'ajuster autour du museau de l'animal, ici un rat. Un piston (4) délimite l'espace occupé par le corps de cet animal. Entre les deux anneaux (13, 14) se trouve un collier comprenant deux segments annulaires (15) solidaires chacun d'une tige s'étendant radialement vers l'extérieur et solidaire d'un organe de commande et associé à une came (non visibles sur cette figure). Un ressort (21) tend à ramener constamment les segments (15) vers l'intérieur. Ce collier sert à s'ajuster derrière la tête de l'animal pour l'empêcher de reculer.