| 摘要 |
<p><P>L'INVENTION CONCERNE UN REFRIGERANT DE CARBURANT, QUI SE COMPOSE D'UN TUBE INTERIEUR 1 ET D'UN TUBE ENVELOPPE 2 CONCENTRIQUE A CELUI-CI. LE PRODUIT REFRIGERANT TRAVERSE AXIALEMENT LE TUBE INTERIEUR 1, TANDIS QUE LE CARBURANT CIRCULE D'UNE OUVERTURE D'ADMISSION 4 A UNE OUVERTURE D'EMISSION 6 DANS L'ESPACE ANNULAIRE 3 ENTRE LE TUBE INTERIEUR 1 ET LE TUBE ENVELOPPE 2.</P><P>POUR EVITER EN PARTICULIER LA MISE EN PLACE SPECIALE D'UN DISPOSITIF DE TURBULENCE, LE TUBE INTERIEUR 1 EST FORME PAR UN TUBE A AILETTES DONT LES AILETTES EXTERIEURES 1 DECRIVENT UNE HELICE. LES OUVERTURES D'ADMISSION 4 ET D'EMISSION 6 DU CARBURANT SONT DISPOSEES AUX EXTREMITES OPPOSEES DU REFRIGERANT. DE PREFERENCE, LE TUBE A AILETTES EST EGALEMENT MUNI D'UNE ONDULATION INTERIEURE OU D'UN AILETAGE INTERIEUR.</P><P>APPLICATION AU REFROIDISSEMENT DE L'ESSENCE DANS LES MOTEURS A INJECTION.</P></p> |
