| 摘要 |
Der Extrusionskopf (1) hat für das bewegliche Kopfoberteil (5) und/oder das Kopfunterteil an jeder Kopfseite einen fest mit einem feststehenden Teil (3) verbundenen Hydraulikzylinder (11), dessen Kolbenstange (12) in Richtung auf das bewegliche Kopfteil (5) ausfahrbar ist. Zwischen dem freien Ende der Kolbenstange (12) und dem jeweiligen Kopfteil (5) ist eine auf Zug beanspruchbare, lösbare Verbindung vorgesehen. Diese Verbindung besteht vorzugsweise aus mindestens zwei gleichmäßig am Umfang verteilten, an der Kolbenstange (12) angeordnete radialen Vorsprüngen (13) und einem der Form der Vorsprünge (13) entsprechenden Durchlaß (15) mit einer Anlagefläche (18) in bzw. an dem betreffenden Kopfteil. Zum Lösen der Verbindung werden die Kolbenstangen (12) jeweils um den halben, durch die Anzahl der Vorsprünge (13) gegebenen Teilungswinkel gedreht.
|
