| 摘要 |
Un groupe de puissance auxiliaire (24) de faible poids comportant un moteur (26), un alternateur électrique (32), une pompe à eau (33), un compresseur de climatisation (30) et un échangeur de chaleur (34) est monté dans un emplacement approprié sur le tracteur d'un camion (10). Le moteur principal du camion entraîne, de la manière habituelle, le système existant de climatisation et de chauffage (21 et 22) lorsque ce moteur fonctionne. Dans le cas contraire et lorsque le petit moteur (26) du groupe de puissance auxiliaire fonctionne, le système de climatisation et de chauffage du camion (21 et 22) est entraîné par le groupe de puissance auxiliaire (24). L'échangeur de chaleur (34) du groupe de puissance auxiliaire (24) utilise la chaleur dégagée par les gaz d'échappement du moteur auxiliaire (26) pour préchauffer le moteur (12) du camion pendant la période de son non-fonctionnement. |
