Safety device for an automatic slack adjuster in case of malfunction of the same in the brake gear of railway vehicles.

摘要

Bei einer Sicherheitseinrichtung für einen selbsttätigen Gestängesteller (5) bei Fehlfunktionen desselben innerhalb einer Bremsgestängekette von Schienenfahrzeugen wird zwischen dem zugeordneten, rahmenseitig abgestützten Steueranschlag (13) des Gestängestellers (5) und dem Rahmen (12) eine Halteeinrichtung (1) angeordnet. Diese Halteeinrichtung (1) legt den Steueranschlag (13) bis zum Erreichen eines definierten Kraftniveaus fest. Nach Überschreiten des Kraftniveaus läßt die Halteeinrichtung (1) eine Ortsveränderung des Steueranschlages (3) zu, wobei ein mit dem Steueranschlag (13) verbundener Signalgeber (16, 17) diese Änderung der Ausgangslage auf eine Anzeige (18) überträgt.