PROCEDE ET DISPOSITIF DE POSE D'UN FILET RAPPORTE HELICOUIDAL DANS UNE OUVERTURE TARAUDEE DE GRAND DIAMETRE ET UTILISATION DE CE PROCEDE ET DE CE DISPOSITIF.

摘要

Pour effectuer la réparation du taraudage (2b) d'une ouverture taraudée (2) de grand diamètre, on introduit par vissage un filet rapporté dans l'ouverture taraudée. Le filet rapporté est introduit dans l'ouverture taraudée (2) enroulé sur une partie filetée de la surface d'un tambour dont on assure le vissage à l'intérieur d'un anneau de centrage taraudé engagé dans la partie d'entrée (2a) de l'ouverture taraudée (2). On effectue le plaquage du filet contre le taraudage (2b) et on fixe le filet en place par pose d'une goupille traversant le filet et engagée dans la paroi de l'ouverture taraudée (2). L'invention est également relative à des outillages permettant de mettre en œuvre le procédé suivant l'invention. Le procédé suivant l'invention s'applique en particulier à la réparation de taraudages d'ouvertures (2) usinées dans la bride de cuve (1) d'un réacteur nucléaire à eau sous pression et permettant la fixation étanche du couvercle de cuve, par l'intermédiaire de goujons.