| 摘要 |
Die Einrichtung enthält einen Speicher (15) für wenigstens einen Abschnitt (12) wenigstens einer Warenpartie (51 b 52), die in einer Maschine (4) kontinuierlich behandelt werden soll. Der im Speicher (15) befindliche Abschnitt (12) bildet Falten (50). Der Eintrittspartie (30) der Einrichtung kann ein Transportwagen (6) mit einer zu behandelnden Warenpartie (51 bzw. 52) zugeordnet werden, während die Austrittsparite der Einrichtung der Maschine (4) zugeordnet ist. Der Speicher (15) enthält ein Förderband (41), welches sich zwischen der Eintritts- und der Austrittsparite der Einrichtung erstreckt. Die Einrichtung enthält ferner eine Vorrichtung (55) zur Steuerung der Lage des zur Maschine (4) geführten Abschnittes der Materialbahn (5). Der Steuerwagen, welcher die Lage der nächstliegenden Falten ständig verfolgt, hält die Materialbahn in der Mitte der Einrichtung, indem die Materialbahn durch diesen hindurchgeht.
|
