| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE RACCORDEMENT SOUMIS A UNE PRESSION D'UN FLUIDE, COMPORTANT UN ELEMENT FILETE 10 DESTINE A S'ACCOUPLER PAR VISSAGE AVEC UN ELEMENT COMPLEMENTAIRE, ET UN PASSAGE DE FLUIDE LE TRAVERSANT. UNE PARTIE AU MOINS DU PASSAGE DE FLUIDE EST CONFORMEE EN VUE D'UN ACCOUPLEMENT AVEC UN MOYEN DE GUIDAGE ET SE PRESENTE, PAR EXEMPLE, SOUS LA FORME D'UN MANCHON HEXAGONAL 16, LE DISPOSITIF DE RACCORDEMENT POUVANT AINSI ETRE GUIDE POUR VENIR S'ACCOUPLER AVEC L'ELEMENT COMPLEMENTAIRE QUI PEUT ETRE UN BLOC DE DISTRIBUTION. LE DISPOSITIF COMPORTE, DE PREFERENCE, UN ELEMENT CYLINDRIQUE LISSE 12 MOBILE EN ROTATION PAR RAPPORT A L'ELEMENT 10 ET APTE A ETRE RACCORDE A UN AUTRE ELEMENT, TEL QU'UN ENSEMBLE FORMANT TUYAU.</P>
|
