| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Dosieren von Fluiden, insbesondere flüssigen Medien, wie Getränken, mit einem in der das zu dosierende Fluid führenden Dosierleitung angeordneten Durchflußmesser, insbesondere Flügelrad-Durchflußmesser, mit einem in der Dosierleitung, z.B. in Strömungsrichtung nach dem Durchflußmesser, angeordneten, vorzugsweise elektrisch betätigbaren Schaltventil für die Freigabe oder Abschaltung des Fluiddurchflusses, sowie mit einer Auswerteschaltung zur Abgabe eines Abschaltsignals (Schließsignals) an das Schaltventil, wenn eine vorbestimmte Durchflußmenge den Durchflußmesser passiert hat, wobei zur Erhöhung der Dosiergenauigkeit dem Durchflußmesser ein Sensor zugeordnet ist, welcher die, z.B. durch die Umdrehungsfrequenz des Flügelrades gegebene, Durchflußgeschwindigkeit abtastet und der Auswerteschaltung ein der Durchflußgeschwindigkeit entsprechendes, vorzugsweise elektrisches Sensorsignal übermittelt, und wobei die Auswerteschaltung an das Schaltventil ein vorzugsweise elektrisches Abschaltsignal liefert, wenn das Sensorsignal einen vorgegebenen unteren Wert unterschreitet oder einen vorgegebenen oberen Wert überschreitet, sowie eine Getränkeausschankanlage mit einer solchen Dosiereinrichtung.</p> |
