| 摘要 |
<p>La presente invenzione si riferisce ad un procedimento fornito per la pulitura di trucioli di sfrido di magnesio toriato risultanti da operazioni di lavorazione a macchina. Il risultato di questo procedimento è il ricupero della massima quantità possibile di lega di magnesio e torio per l'uso successivo, assicurando nello stesso tempo la protezione dell'ambiente. Il procedimento riduce al minimo la quantità dì rifiuti pericolosi che debbono altrimenti essere interrati con grandi spese e con continua suscettibilità legale per lente che effettua l'interramento. Una carica dei trucioli di sfrido di magnesio toriato viene rapidamente inondata e quindi lavata con una soluzione di acqua riscaldata e di un detergente. Successivamente, l'acqua, il detergente e le impurezze vengono rimosse dai trucioli di sfrido e la carica viene essiccata. Successivamente, il materiale ferroso presente nella carica lavata di trucioli di sfrido di magnesio toriato viene separato dal materiale non ferroso e quest'ultimo viene classificato in trucioli trattati e materiali fini. I trucioli trattati, i materiali fini ed il materiale ferroso vengono quindi separatamente imballati.</p> |
