| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UNE PLAQUE A ALVEOLES EN PLUSIEURS PARTIES COMPORTANT DES LOGEMENTS DISPOSES A DISTANCE L'UN A COTE DE L'AUTRE POUR DES RECIPIENTS A REMPLIR AVEC UN PRODUIT DANS UNE MACHINE DE REMPLISSAGE; LA PLAQUE A ALVEOLES 1 EST CONSTITUEE PAR UN ELEMENT PORTEUR 2 MUNI DE GORGES 4 OUVERTES D'UN COTE, ET PAR UN ELEMENT DE FERMETURE 3 FERMANT LE COTE OUVERT DES GORGES. LA FABRICATION D'UNE TELLE PLAQUE A ALVEOLES S'EFFECTUE EN USINANT, PAR EXEMPLE PAR FRAISAGE, EN MEME TEMPS DES GORGES OUVERTES D'UN COTE, A L'ECARTEMENT DES LOGEMENTS A PRODUIRE, DANS DES BANDEAUX 10 PLACES L'UN DERRIERE L'AUTRE. ON OBTIENT AINSI UNE PLAQUE A ALVEOLES PARTICULIEREMENT SIMPLE ET FACILE A FABRIQUER, QUI SE CARACTERISE PAR UN TEMPS DE FABRICATION EXTREMEMENT REDUIT.</P>
|
