| 摘要 |
Dispositif à coudre à anneau vide, cousant un anneau vide, représentant la continuation de la couture du tissu précédent lorsque la couture est effectuée par une machine à coudre overlock, dans la couture du tissu suivant. Le dispositif introduit, à l'aide d'un jet d'air comprimé, l'extrémité libre de l'anneau vide (Ch) séparée du tissu précédent dans un orifice d'introduction (H) s'ouvrant sur une surface de travail (1a) de la machine, il serre l'anneau vide (Ch) ainsi introduit au-dessous de la surface de travail de la machine (1a) et positionne l'anneau vide, qui doit être pris dans la couture du tissu suivant, à un endroit prédéterminé sur la surface de travail (1a) de la machine. L'anneau vide positionné à l'endroit prédéterminé est déplacé vers un couteau (40) par l'entraînement de plateaux de serrage secondaires (72, 272), et est séparé de la partie de serrage par le couteau (40). |
