摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Reinigung und Rückführung von Gasen, die einer Anlage (1), zum Beispiel einer Anlage zur Metallpulverherstellung oder zur Kompaktierung von Metallpulver, unter erhöhtem Druck zugeführt werden und diese Anlage mit niedrigerem Druck wieder verlassen; das Gas wird in einen Kreislauf geführt, in welchem sich Filter (3 bis 5) zur mechanischen und/oder chemischen Reinigung der Gase sowie Mittel (7) zur Druckerhöhung des gereinigten Gases befinden; um insbesondere die Druckerhöhung des Betriebsgases wirtschaftlich durchführen zu können, wird vorgeschlagen, das die Anlage verlassende Betriebsgas nach seiner Reinigung durch Anwendung von flüssigem Stickstoff zu verflüssigen, das verflüssigte Gas über eine Hochdruckpumpe (23) einem Verdampfer (24) zuzuführen und das in dem Verdampfer in die Gasphase übergehende Gas zur Anlage zurückzuführen.</p> |