| 摘要 |
<p>Bei einem Falzapparat mit Querschneideinrichtung (7), erster Längsfalzeinrichtung (2) und Querfalzeinrichtung (15) mit einem Sammelzylinder (19), der mit mindestens einem Falzklappenzylinder (23) zusammenwirkt, dem eine Querfalzauslegeeinrichtung (31) sowie eine zweite Längsfalzeinrichtung (29) nachgeordnet sind, wird dadurch eine hohe Vielseitigkeit erreicht, daß der Sammelzylinder (19) und jeder Falzklappenzylinder (23) jeweils zwei mehrarmige, gegeneinander vestellbare Armaturenträger (24, 25 bzw. 26, 27) enthalten, die jeweils Falzmesser (18) bzw. Falzklappen (22) und alternativ hierzu aktivierbare Greifer (17 bzw. 20) oder nur Greifer (16 bzw. 21) enthalten, welche mit den Falzorganen bzw. Greifern des jeweils anderen Zylinders zusammenwirken, und daß die Querschneideinrichtung (7) von einer Abschnittlänge auf eine halb so große Abschnittlänge umstellbar ist.</p> |
