| 摘要 |
L'appareil ci-décrit pour simuler le tir de petites armes comprend une source d'énergie électrique miniaturisée (6, 23) destinée à un émetteur de radiations (17, 17', 41) et pouvant être logée à l'intérieur d'une cartouche factice (2, 20) ou à l'intérieur du canon de l'arme. De préférence, la source est un condensateur (6, 23) située de manière coulissante à l'intérieur de la cartouche factice (2, 20) et qui coopère avec une unité de canon (1, 38) renfermant une section commutation (15, 39), une section électronique (16, 40), et un émetteur de radiations pulsées (17, 17', 41). Lors du tir de l'arme, le condensateur (10, 23) est propulsé vers l'avant par le percuteur de l'arme jusqu'à ce qu'une partie de commutation en forme de sonde (11, 30) vienne en contact avec une partie de commutation correspondante (15, 44, 45) sur l'unité de canon (1, 38), actionnant ainsi l'émetteur (17, 17', 41) pour donner une série d'impulsions synchronisées qui passent à travers un système de lentilles (18, 60). |
