Method and apparatus for measuring the aldehyde concentration in waste gases.

摘要

Eine erste Abgasprobe wird aus dem Abgasstrom (A) über eine beheizte Probennahmestrecke (2, 3, 5) entnommen und unverdünnt einer IR-Messung unterworfen. Aus einer zweiten Probe des Abgases wird in einem Wascher (8) Aldehyd ausgewaschen und danach in demselben IR-Meßgerät (6, 7) eine den Kohlenwasserstoffeinfluß bestimmende zweite IR-Messung durchgeführt. Aus beiden Messungen wird ein Differenzsignal abgeleitet und als Meßgröße zur Bestimmung der Aldehydkonzentration im Abgas verwendet. Die beiden Messungen können nacheinander durch Umschalten eines Dreiwegeventils (4) in einem quasi-kontinuierlichen Verfahren durchgeführt werden; alternativ kann in einer ersten Küvette das aldehydhaltige Abgas und in einer zweiten Küvette das aldehydfreie Abgas gemessen werden, wobei beiden Küvetten im Strahlengang eines IR-Strahlers angeordnet sind. Eine Querempfindlichkeit der IR-Messung gegen Wassermoleküle kann entweder rechnerisch oder über eine Taupunktmessung im Abgas korrigiert werden.