| 摘要 |
Fahrzeugfrontstruktur (100) mit einem Frontstoßfänger (110), der eine Stirnfläche eines Fahrzeugs bildet und eine Gestaltungsfläche (110a) aufweist, die derart geneigt ist, dass sie in Fahrzeugheckrichtung ansteigt, einem horizontalen Strukturelement, das auf einer Rückseite des Frontstoßfängers (110) in Fahrzeugquerrichtung verläuft, und einem Dämpfer (130), der in Fahrzeugquerrichtung an einem oberen Abschnitt des horizontalen Strukturelements angebracht ist, wobei der Dämpfer (130) Folgendes aufweist: einen Stirnflächenabschnitt (132), der an einer Unterseite der Gestaltungsfläche (110a) des Frontstoßfängers (110) entlang verläuft, und einen hinteren Flächenabschnitt (134), der von einem hinteren Ende des Stirnflächenabschnitts (132) aus nach hinten und unten verläuft und ein unteres Ende aufweist, das mit dem oberen Abschnitt des horizontalen Strukturelements verbunden ist, und eine untere Kante des Dämpfers (130) so gekrümmt oder gebogen ist, dass sie bei Betrachtung von einer Seite des Fahrzeugs aus eine nach oben hin konvexe Form bildet und sich eine Spitze der Krümmung oder Biegung unter einem in Bezug auf eine Fahrzeuglängsrichtung hinteren Ende der Gestaltungsfläche (110a) des Frontstoßfängers (110) befindet. |
