| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine hydropneumatische Federungsvorrichtung (l), insbesondere für Puffer für Eisenbahnwagen oder dgl., mit einem zwischen relativ zueinander beweglichen Teilen einsetzbaren Federelement, das ein Gehäuse (2) für einen mit einem Hydraulikmedium gefüllten Federbalg (20) aufweist, der mit einer mit dem Hydraulikmedium gefüllten Kammer (l7) in Strömungsverbindung steht, in der eine unter dem hydraulischen Druck verformbare Gasfeder (32) angeordnet ist, wobei der Federbalg mit einem Ende im Gehäuse abgestützt ist und am anderen Ende durch ein mit einem der Teile verbundenes Widerlager beaufschlagbar ist, wobei der Federbalg (20) ein aus flach aufeinandergelegten, vorzugsweise verschweißten Einzelsegmenten (2l) bestehender Metallbalg ist, wobei jedes Einzelsegment eine hohle Kreisringscheibe ist, einen exzentrisch a ngeordneten Durchgang (27) besitzt, in dessen angrenzenden Bereichen es mit dem benachbarten Einzelelement verbunden ist und daß die Ober- und Unterseite jedes Einzelsegments mit zum Durchgang konzentrisch umlaufenden Sicken versehen ist.</p> |
