A DEVICE FOR RELEASE OF A SUBSTANCE

摘要

Un dispositif, permettant la libération d'une substance à partir d'une préparation solide de ladite substance dans un liquide en écoulement durant l'administration parentérale simultanée du liquide à un patient, comprend un connecteur (1), pouvant être relié à un système pour permettre l'administration parentérale du liquide, et comporte une entrée (6) et une sortie (12) pour le liquide ainsi qu'un moyen permettant la communication du liquide entre ladite entrée et ladite sortie grâce à un dispositif à clapet (4, 5) qui comprend un obus de clapet mobile (5) présentant une position de dérivation qui permet au liquide de s'écouler directement de l'entrée à la sortie du connecteur et une position de fonctionnement qui permet au liquide de s'écouler depuis l'entrée (6) du connecteur jusque dans un récipient amovible (15) destiné à recevoir la préparation solide. Le dipositif se caractérise par le fait que l'obus (5) du clapet comporte un organe de sortie (13A) et un organe d'entrée séparé (19A) pouvant être reliés simultanément respectivement à un organe d'entrée (14) et à un organe de sortie séparés (18) sur le récipient amovible, ce dernier comportant en outre un moyen (16) permettant de conduire le liquide depuis l'entrée du récipient jusqu'à un espace où il pourra entrer en contact avec la préparation solide (17), puis jusqu'à la sortie du récipient amovible (18) et via l'obus du clapet dans un chemin d'écoulement conduisant à la sortie (12) du connecteur.