| 摘要 |
Un emballage (10) non ouvrable par des enfants comprend un récipient (14), une fermeture (12) et un élément élastique (20) qui normalement sollicite la fermeture de façon à l'éloigner axialement du récipient lorsque celui-ci est fermé. Des ensembles coopérants d'éléments de verrouillage entourent l'ouverture (16) du récipient, agencés autour de la surface intérieure du rebord vertical (22) du récipient afin de verrouiller la fermeture et la maintenir dans une position hermétiquement fermée sur l'ouverture du récipient. Un ensemble d'éléments de verrouillage comprend des paires d'éléments en saillie (26, 27) espacés qui définissent un canal intermédiaire continu. L'autre ensemble d'éléments de verrouillage comprend de éléments d'encliquetage correspondants (24) qui définissent chacun une butée (34) reçue dans les canaux continus et une partie de retenue (32) qui interagit avec une des paires d'éléments en saillie afin d'empêcher la fermeture de se déplacer axialement à l'encontre de la sollicitation de l'élément élastique. Lorsque des parties des éléments en saillie se déchirent, le verrouillage de la fermeture est maintenu grâce au canal continu qui permet de placer l'élément d'encliquetage dans le sens de l'ouverture du récipient, la butée en surface étant adjacente aux parties non endommagées des éléments en saillie. |
