| 摘要 |
La composition décrite comprend de l'eau et au moins un sel carboxylique dispersé ou dissous dans cette eau, ce sel étant dérivé de: (A) (I) au moins un anhydre ou un acide carboxylique à substitution hydrocarbyle, le substituant hydrocarbyle de cet acide ou de cet anhydre ayant en moyenne entre 12 et environ 500 atomes de carbone, ou (II) au moins un dérivé formé par la réaction de cet anhydre ou cet acide carboxylique à substitution hydrocarbyle avec un agent de réaction sélectionné dans le groupe constitué de (a) l'ammoniac, (b) un alcool, (c) une amine primaire, (d) une amine secondaire, (e) une hydroxyamine ou (f) une combinaison de deux ou plusieurs des composants de (a) à (e), les composants de (f) et réagissant avec l'anhydre ou l'acide carboxylique à substitution hydrocarbyle simultanément ou séquentiellement dans n'importe quel ordre; et (B) au moins une amine, un alcali ou un métal alcalino-terreux, ou un composé alcalin ou d'un métal alcalino-terreux, à condition que: (i) lorsque le composant (A) est l'anhydre ou l'acide carboxylique à substitution hydrocarbyle, le composant (B) est autre qu'une amine N-(hydrocarbyle à substitution hydroxyle) et/ou un analogue de poly(hydrocarbyloxy) à substitution hydroxyle de ladite amine N-(hydrocarbyle à substitution hydroxyle); et (ii) lorsque le composant (A) est le produit de réaction de l'anhydride ou de l'acide carboxylique à substitution hydrocarbyle et d'une amine N-(hydrocarbyle à substitution hydroxyle) et/ou un analogue de poly(hydrocarbyloxy) à substitution hydroxyle de ladite amine N-(hydrocarbyle à substitution hydroxyle), le composant (B) est autre qu'une amine N-(hydrocarbyle à substitution hydroxyle) et/ou un analogue de poly(hydrocarbyloxy) à substitution hydroxyle de ladite amine N-(hydrocarbyle à substitution hydroxyle). Ces compositions comprennent des concentrés aqueux et des fluides fonctionnels à base d'eau. |
