| 摘要 |
Procédé et dispositif pour traiter des objets en utilisant des décharges électriques à haute tension dans un milieu gazeux, notamment de l'oxygène. La présente invention a pour objet de mettre au point une méthode techniquement simple pour produire, par exemple, de l'ozone et/ou provoquer d'autres modifications chimiques ou physiques dans des gaz, liquides, pâtes ou solides - y compris des gaz ionisés - dans un espace de décharge ouvert, laquelle méthode ne présente aucun danger et peut être employée, même sur les corps des êtres humains et des animaux, pour des applications médicales et cosmétiques, ainsi que pour détruire des bactéries, virus et similaires. En outre, l'invention permet de provoquer des réactions chimiques déclenchées par une décharge orientée, sur et dans des surfaces, réactions qui peuvent servir, par exemple, au marquage à l'épreuve des fraudes. L'invention consiste à effectuer des décharges à étincelles de haute fréquence se succédant rapidement à l'aide d'un courant électrique alternatif ou pulsé à haute fréquence, à laisser ces décharges à étincelles se déplacer dans une seule direction et à accélérer lors de la décharge à étincelles, le gaz et/ou les constituants gazeux ou d'autres particules, de préférence des ions, produits pendant ladite décharge, selon la direction du champ électrique, et à les déplacer sur ou au-dessus de la surface de l'objet cible. |
