Method and device to monitor the working of a washing machine.

摘要

Um auf einfache Weise eine Verstopfung der Laugenpumpe bzw. des Flusensides, die beim Einleiten des Schleuders der Waschmaschine zu einer Motorüberlastung und damit zu einer Funktionsstörung der Maschine führen würde, erkennen zu können, wird die Zeit zwischen dem Erreichen von zwei Laugenniveaus (6, 7) währen des zur Einleitung des Schleuderns durchgeführten Abpumpens der Lauge gemessen und mit in Form eines Toleranzfeldes vorgegbenen Sollwerten verglichen. Je nach überschrittenem Sollwert kann die damit erkannte Störung der Laugenpump bzw. des Flusensiebes im weiterne Programmablauf der Waschmaschine berücksichtigt oder angezeigt werden.