| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum spanlosen Abtrennen eines Rohrabschnittes (19) von einem Rohr (18). Die Abscherbewegung erfolgt mit einem Drehmesser (10), das einer exzentrischen Bewegung unterworfen wird, insbesondere einer vollen Umdrehung mit Hilfe eines Antriebes (15). Als Folge der Exzenterbewegung ändert sich die Schnittrichtung dauernd, so daß sich keine benachteiligten Stauchbereiche an dem Rohr ausbilden können, die weniger abgeschert als vielmehr gestaucht werden. An diesen Stellen bildet sich leicht ein unsauberer Schnitt. Ein mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung durchtrenntes Rohr (18)ist ohne Längenverlust, und die Schnittfläche ist ohne Grat, so daß eine Weiterverarbeitung ohne Nachbarbeitung möglich ist.</p> |
