| 摘要 |
<p>La montre comprend un mouvement d'horlogerie usuel (2) entraînant les aiguilles d'heures, de minutes et de secondes, auquel est adjoint un module de chronographe dont le bâti, en forme de cloche, coiffe le mouvement (2). Ce chronographe est autonome, en ce sens que ses organes indicateurs ne sont pas entraînés par le mouvement de base (2) mais par des moteurs électriques (23, 24 et 25) situés autour du mouvement central (2), alimentés par une pile (27) et pilotés par un oscillateur à quartz (26), la division de fréquence étant assurée par un circuit intégré (28). Le circuit imprimé associé à cet ensemble comporte une plaque annulaire (29) entourant le mouvement d'horlogerie (2). Une plaque intermédiaire assure la liaison entre le mouvement (2) et le module de chronographe. La transformation d'un mouvement d'horlogerie ordinaire en une pièce à chronographe est ainsi des plus aisées, le module de chronographe pouvant s'appliquer à des mouvements d'horlogerie les plus divers, seule la plaque intermédiaire étant différente. </p> |
