| 摘要 |
<P>UN CHARIOT ELEVATEUR COMPORTE UN PORTIQUE2 DANS LEQUEL UN PORTE-CHARGE3 EST DEPLACABLE VERS LE HAUT ET VERS LE BAS. LE PORTIQUE2 EST MONTE BASCULANT AUTOUR DE TOURILLONS7, 8 SITUES A UNE FAIBLE DISTANCE DE SON EXTREMITE INFERIEURE. LE REGLAGE OU LE BASCULEMENT EST EFFECTUE PAR UN OU PLUSIEURS VERINS DE BASCULEMENT. DE PLUS, IL EST PREVU UN FREIN POUR AMORTIR DES OSCILLATIONS DU PORTIQUE. DANS UNE FORME DE REALISATION CE FREIN EST DISPOSE AU MOINS D'UN COTE DU PORTIQUE2 ENTRE UNE PARTIE BASCULANTE12, 13 DU PORTIQUE ET DES SUPPORTS9, 10 SOLIDAIRES DU CHARIOT. DANS UNE AUTRE FORME DE REALISATION CE FREIN COMPORTE UN ORGANE DE FREINAGE ANNULAIRE PREVU SUR LA TIGE DE PISTON DU OU DES VERINS DE BASCULEMENT.</P>
|
