| 摘要 |
<p>Une soupape (18) abaisseuse de tension et casse-vide comprend un corps de soupape (20) qui définit un cylindre (28) ayant un siège de soupape (30) tourné vers l'intérieur. Un piston de soupape (32) est agencé dans le cylindre et comprend une partie annulaire de fermeture (34) axialement mobile de façon à s'éloigner et à se rapprocher du siège de soupape, en fermant et en ouvrant la soupape. Le piston comprend un alésage axial (46). Un ressort (38) pouvant supporter une charge considérable pousse la partie de fermeture du piston de soupape vers le siège de soupape. Le piston est sélectivement et axialement mobile contre le ressort de façon à ouvrir la soupape et à abaisser la pression depuis l'intérieur du corps de soupape. Une soupape casse-vide (48) du type à bec de canard flexible est formée intégralement avec le piston de soupape, dans son alésage, et s'ouvre vers l'intérieur pour admettre le passage de fluides dans celui-ci uniquement en réponse à un vide établi dans le corps de soupape.</p> |
