| 摘要 |
<p>Une scierie transportable comprend une superstructure principale (3) et une plate-forme montée sur ladite superstructure constituée d'au moins un établi détachable (15) sur lequel les opérations de découpage et de triage sont effectuées. Chaque établi comprend un organe d'avancement en profondeur (9), un organe de découpage (16), un organe transporteur (17) et des organes de triage et de séparation (70, 71), grâce auxquels le bois de construction peut être traité selon une séquence de traitement dont la durée est commandée le long d'un itinéraire prédéterminé sur ledit établi, jusqu'à obtenir la grandeur de bois prédéterminé. La superstructure a la forme d'une remorque transportable.</p> |
