Thread suction gun and method for cooling its mouth piece.

摘要

Bei einer Fadeneinzugpistole ist zwischen einer Injektordüse (5) und einem Mundstück (10) ein Verlängerungsrohr (3) vorgesehen, welches mit einem Mantel (12) umgeben ist und einen Ringraum (13) bildet. In den Ringraum (13) wird ein Teil des Arbeitsmediums eingeleitet und nach vorn bis zum Mundstück (10) geführt. Dort kann dieser Teilstrom durch eine Reihe das Mundstück (10) ringförmig umschliessender kleiner Bohrungen (14, 14') wieder austreten. Dieser Teilstrom wird zur Abfuhr der infolge Fadenreibung am Mundstück (10) erzeugten Reibungswärme benutzt, so dass das Mundstück (10) wirksam gekühlt wird. Die Wirkung dieser Massnahme äussert sich darin, dass auch nach wiederholtem Fadenanlegen weder Keramikteile zerspringen noch Fadenmaterial innerhalb des Mundstücks (10) anschmilzt.