| 摘要 |
Les systèmes de détection permettant d'identifier un objet sur le chemin d'un véhicule sont affectés par des interférences externes qui les rendent non fiables. Un agencement de détection oscillant (32) possédant des premier et second ensembles émetteurs-récepteurs (34, 36) espacés est monté sur un bâti (12) du véhicule de manutention (10) à des emplacements espacés. Chaque ensemble émetteur-récepteur est déplaçable de manière pivotante entre des positions angulaires espacées (76, 78, 82, 84). Des premier et second dispositifs (50, 58) relient de manière pivotante les premier et second ensembles émetteurs-récepteurs (34, 36) respectivement au bâti, et un dispositif de puissance déplace avec un mouvement alternatif le premier ensemble émetteur-récepteur (34) entre les première et seconde positions (72, 78). Un moyen de liaison (80) relie le premier ensemble émetteur-récepteur (34) au second ensemble émetteur-récepteur (36) et déplace ce dernier avec un mouvement alternatif entre les troisième et quatrième positions (82, 84). Les problèmes liés aux interférences extérieures sont résolus d'une manière efficace et économique. L'agencement de détection oscillant (32) est particulièrement indiqué pour être utilisé sur un véhicule de manutention (10). |
