| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft eine Personenvereinzelung, die begrenzten Zugang zu einem gesicherten Raum ermöglicht, mit einer äusseren Tür (1), die den Zugang von ausserhalb eines gesicherten Raumes in eine Kabine (5) ermöglicht und so vorgesehen ist, dass sie nur Platz für eine Person bietet, mit einer inneren Tür (7), die den Zugang von besagter Kabine (5) zum gesicherten Raum ermöglicht, mit Mitteln, die vorgesehen sind, um zu verhindern, dass beide Türen (1, 7) gleichzeitig geöffnet werden können, dadurch gekennzeichnet, dass eine Hüftschikane (2) auf der Innenseite der äusseren Tür (1) angebracht ist, die durch Betreten der Kabine (5) zwangsläufig geschlossen wird.</p> |
