| 摘要 |
<p>Die Erfindung sieht eine einfache, auch nachträglich vorzusehende Vorrichtung zum Sichern von Repetierbüchsen, wobei in einem Schlößchen eine Schlagbolzenmutter geführt ist, die mit einem in einem Verschluß geführten Schlagbolzen verbunden ist, der unter der Einwirkung einer Schlagfeder steht und wobei die Schlagbolzenmutter in einer Spannstellung arretierbar ist und bei Freigabe aus der Spannstellung die Schlagfeder den Schlagbolzen gegen das Zündhütchen einer Patrone drückt vor, die derart ausgestaltet ist, daß ein Gegenlager (5) der Spannfeder (5a) axial verschiebbar ausgebildet ist, in einer Bereitschaftsstellung entgegen der Wirkung der Schlagfeder (5a) arretierbar ist und aus dieser unter der Wirkung der Schlagfeder (5a) in eine Sicherheitsstellung bringbar ist.</p> |
