| 摘要 |
Weight compensation for hinged doors, hatches, gates, or the like, which swing up and down on an upper horizontal hinge axis, comprises a torsion rod extending parallel to the hinge axis and having hollow shafts or bushings at its respective ends, one of the bushings is connected through a lever and a continuously length adjustable rod to the frame and on one side of said door, hatch, or gate, the other bushing is mounted to a lever, and a continuously adjustable tensioning screw fastens that lever to the door, hatch, or gate, and at the other side thereof. |
