Apparatus for plating metallic or non-metallic work pieces.

摘要

Vorrichtung zur Oberflächenbeschichtung von metallischen oder nichtmetallischen Werkstücken (10) mit Ionen beinhaltenden Prozeßlösungen (13), insbesondere Galvanisieren mit einem Elektrolyt, wobei an das zu behandelnde Werkstück ein die Prozeßlösung aufnehmender Behälter (14) mit einem umlaufenden Rand (15) einer die Prozeßlösung an die zu behandelnde Fläche (12) des Werkstückes lassende Öffnung dicht andrückbar ist, und der Behälter in seinem Innenraum eine Anode (23) aufweist, während das Werkstück und insbesondere deren mit dem Elektrolyt in Berührung stehende Oberfläche die Kathode bildet, wobei für die Nachbehandlung beschädigter Oberflächenschichten (11) die im Innenraum (22) des Behälters vorgesehene Anode mit einer balligen Ausbildung ihrer Stirnfläche der zu einer glattwandigen Mulde (25) durch Schleifen od.dgl. ausgearbeiteten, beschädigten Stelle (12) angepaßt und im wesentlichen lotrecht darüber angeordnet ist.