| 摘要 |
Aéronef à ailes tournantes, caractérisé en ce qu'il comporte une nacelle (1) entourant l'utilisateur assis sur un siège (9) disposé coulissant dans le plan médian de cette nacelle, sensiblement dans le sens normal de déplacement en vol de l'appareil, deux couronnes parallèles (40-41) portées par la nacelle et animées de mouvements de rotation identiques mais de sens inverse autour d'un axe commun, s'étendant sensiblement au centre de la nacelle, perpendiculairement au plan de ces couronnes, chacune de celles-ci supportant au moins une paire de pales (48-49, 50-51) d'ailes ou voilures diamétralement opposées et disposées dans le prolongement l'une de l'autre, des moyens d'entraînement (19-37) des couronnes autour de la nacelle et des moyens (66-67) pour faire varier dans chaque paire de pales, le pas de celles-ci de façon égale mais opposée pour chacune d'elles. |
