| 摘要 |
<p>Procédé et mécanisme pour déplacer un curseur de levage dans un dispositif de levage, p. ex. un curseur de levage d'une machine d'empaquetage et d'emballage pour empaqueter sous film étirable des marchandises positionnées sur une palette de chargement. Le dispositif de levage comporte un curseur de levage (6) actionné par un vérin hydraulique (14) par l'intermédiaire d'un câble (19), lequel double le déplacement du vérin hydraulique (14). Celui-ci est mû par une pompe hydraulique (21), laquelle à son tour est mue par les roues (22) du dispositif de levage grâce à une tringlerie (25, 26). La pompe hydraulique comprend deux vérins parallèles (23, 24) qui sont actionnés de sorte que l'un des vérins effectue toujours une course motrice. Les déplacements du curseur de levage sont commandés par des vannes permettant un déplacement ascentionnel à la vitesse du dispositif de levage, une position de blocage et un abaissement à vitesse constante.</p> |
