| 摘要 |
<P>LE MANCHON DE SUPPORT COMPREND DEUX ARMATURES RIGIDES DE REVOLUTION COAXIALES ET CONCENTRIQUES 1, 2 REUNIES ENTRE ELLES PAR UN CORPS EN ELASTOMERE 3 ADHERE SUR CELLES-CI ET CONFORME DE FACON A FORMER AU MOINS DEUX POCHES ETANCHES 4, CES POCHES COMMUNIQUANT ENTRE ELLES PAR UN PASSAGE ETRANGLE 6 ET ETANT REMPLIES DE LIQUIDE L AINSI QUE LEDIT PASSAGE, ET DES PORTEES 11, 15 PROPRES A VENIR EN BUTEE RADIALE L'UNE CONTRE L'AUTRE SELON LA DIRECTION DE TRAVAIL HYDRAULIQUE DU MANCHON LORS DE L'EXERCICE DE FORTES SOLLICITATIONS RADIALES ENTRE LES DEUX ARMATURES SELON CETTE DIRECTION SONT PREVUES RESPECTIVEMENT SUR CES DEUX ARMATURES ET SONT DISPOSEES AXIALEMENT A L'EXTERIEUR DES POCHES 4.</P>
|
