Eccentric sander equipped with a device for modifying the sanding movement.

摘要

Es wird ein Exzenterschleifer (1) mit einer Vorrichtung zum Verändern der Schleifbewegung vorgeschlagen, der einen exzentrisch auf einer Antriebswelle (4) drehbar gelagerten Schleifteller (9) besitzt. Am Schleifteller (9) und am Gehäuse (2) des Exzenterschleifers (1) sind je ein Innenreib- oder Zahnkranz (17/21) und je ein Außenreib- oder Zahnkranz (18/20) angebracht. Die Reib- oder Zahnkränze (20/21) am Gehäuse (2) sind gebildet durch einen um 180° wendbaren Reib- oder Zahnring (19), der leicht lösbar in eine gehäusefeste Aufnahme (22) einsetzbar ist. Sie können so wechselweise mit mit den entsprechenden Reib- oder Zahnkränzen (17/18) am Schleifteller (9) in Eingriff gebracht oder durch Entfernen des Reib- oder Zahnringes (19) unwirksam sein. Im letzteren Falle erfolgt der Antrieb des Schleiftellers (9) allein über den Exzenter (5/6). So ist in raumsparender, einfacher Bauweise ein Exzenterschleifer (1) verwirklicht, der durch einen entnehmbaren und wendbaren Zahnring (19) auf drei verschiedene Schleifbewegungen zur Grob-, Mittel- oder Feinbearbeitung einstellbar ist.