| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Betätigungswerkzeug mit einem ein Kupplungsprofil aufweisenden Knarrad, das drehbar im Werkzeuggehäuse gelagert und in jeweils einer der beiden Drehrichtungen durch ein Sperrstück arretierbar ist, das um eine Achse mittels eines Verstellgliedes zwischen zwei Endstellungen verschwenkbar ist und mit mindestens einem Zahn in eine auf dem Umfang des Knarrades ausgebildete Verzahnung eingreift. Um die Konstruktion zu vereinfachen und die Herstellung zu verbilligen, ist das Sperrstück zwischen seinen beiden Endstellungen mittels einer stabförmigen Feder verschwenkbar, die an einem Umschalthebel angeordnet ist, der um einen Zapfen im Werkzeuggehäuse verschwenkbar und mit einem Führungsschlitz für den Führungsstift eines Umschaltschiebers versehen ist.</p> |
