| 摘要 |
<p>Un mécanisme de verrouillage (10) sert à coupler entre elles de manière libérable le couvercle et le réceptacle (14, 26) d'un conteneur de stockage de bobine (12). Le couvercle (14) possède un organe de moyeu monobloc (44) monté de manière rotative et qui peut être déplacé manuellement par rapport au couvercle entre au moins une position "ouverte" et une position "fermée". Le réceptacle (26) possède un organe de cames (138) en contact avec une contre-came (116) sur le couvercle (14) lorsque l'organe de moyeu (44) est déplacé vers sa position "fermée", pour amener le couvercle et le receptacle en contact très étroit. L'organe de moyeu (44) possède également un bras de verrouillage à ressort (54) qui est solidaire de l'organe de moyeu (44) et que l'on peut déplacer manuellement par rapport à ce dernier entre une position normale verrouillée dans laquelle l'organe de moyeu (44) et le couvercle (14) sont verrouillés l'un contre l'autre, et une position non-verrouillée.</p> |
