Impact protection device for the occupants of a motor vehicle.

摘要

Eine Aufprallschutzeinrichtung (5) für einen Insassen eines Kraftfahrzeugs umfaßt eine vorgefertigte, an Aufbauteilen befestigte Baueinheit (6), die aus einem Generatorgehäuse (7), einer Grundplatte (8), einem Gaskissen (9), einem Generator (10) und einer mit einer Reißnaht (11) versehenen Abdeckung (12) besteht. Zur Erzielung einer einfachen und schnellen Montage der Aufprallschutzeinrichtung (5) sowie zur Vermeidung von Verletzungen des Insassen ist die vorgefertigte Baueinheit (6) an einem Aufnahmerahmen (13) befestigt, der einstellbar mit einem Trägerteil eines Armaturenbrettes (1) verbunden ist, wobei das Trägerteil eine Ausnehmung (4) des Armaturenbretts (1) begrenzt, die mittels eines Deckels (3) verschlossen ist. Der Deckel (3) wirkt über eine lösbare Rastverbindung (15) und eine weitere Befestigung (16) derart mit dem Aufnahmerahmen (13) zusammen, daß sich beim Entfalten des Gaskissens (9) die Rastverbindung (15) löst und der Deckel (3) über eine durch den Aufnahmerahmen (13) gebildete Sollbiegestelle (17) vorzugsweise nach oben hin in Richtung einer Windschutzscheibe (18) verschwenkt wird.