| 摘要 |
Un récipient s'ouvrant facilement comprend un corps (11) pourvu d'une partie d'ouverture avec laquelle coopère un couvercle (20). Ce couvercle possède une partie centrale (29) et une partie périphérique située à l'extérieur de ladite partie centrale (29) et fixée de manière permanente et hermétique à la partie d'ouverture afin de fermer le récipient. La partie centrale du couvercle et la partie périphérique sont séparées l'une de l'autre par une partie affaiblie (22) qui s'étend dans le sens circonférentiel de la partie d'ouverture et au moins partiellement autour de cette dernière. Dans une région limitée, la partie d'ouverture est munie d'un évidement (17) situé au-dessous de la partie affaiblie. Un ensemble de détachement (50) pivotant est tourillonné de manière mobile dans une région de support (100). L'ensemble de détachement présente un organe de traction (51) et un organe de pression (54), ce dernier venant en appui contre la surface extérieure du couvercle à l'intérieur de la partie affaiblie et au-dessus de l'évidement afin d'effectuer, lors du soulèvement de l'organe de traction, par pression contre la région précitée, la rupture matérielle de la partie affaiblie et de permettre ainsi l'ouverture du récipient. |
