| 摘要 |
<P>Le procédé pour contrôler la course d'une machine de traitement de plaques de l'invention qui comporte une section d'action par coups 7c comme moyen de traitement, est caractérisé en ce que, dans l'intervalle de course de la section d'action par coups, au moins dans l'intervalle pendant lequel la machine génère une grande vibration ou un grand bruit, la vitesse de course de la section d'action par coups 7c est réglée de façon variable au moyen d'un dispositif de conception et de fabrication assistées par ordinateur 3 et d'un dispositif de commande numérique 15 selon les conditions de traitement d'une plaque W, pour donner à la vibration ou au bruit une valeur proche d'une valeur admise, et inférieure à celle-ci. <BR/> Application aux presses à découper à tourelles. <BR/> (CF DESSIN DANS BOPI)<BR/> <BR/></P>
|
