| 摘要 |
Epandeur-faneur à plusieurs disques (8, 9, 18, 19), chaque disque étant disposé sur un longeron de guidage (4, 5, 14, 15) qui s'appuie sur une roue (6, 7, 16, 17) au niveau du sol. L'épandeur-faneur comporte également une traverse (1) qui possède au moins un engrenage conique et aux deux extrémités de laquelle est articulé respectivement au moins un élément à barre de suspension (12, 13) pouvant pivoter vers le haut, dont chacun est relié de manière rigide à un longeron de guidage, les éléments à barre de suspension (12, 13) extérieurs étant agencés sur la traverse (1) par l'intermédiaire d'un montage en rotation et en pivot de telle manière qu'ils peuvent, pendant ou après pivotement vers le haut d'environ 180° autour de leur axe longitudinal, pivoter vers l'intérieur. |
