| 摘要 |
<p>Die Erfindung schlägt verschiedene Anordnungen von Reinigungs- und Trocknungsvorrichtungen für Endlosbänder, insbesondere für Siebbänder in Bandfilterpressen vor, die je nach Einsatzzweck wahlweise miteinander zu kombinieren sind. Die Reinigungsvorrichtungen bestehen im wesentlichen aus Sprüharmen mit Sprühdüsen, die entweder stationär über der Bandoberfläche gehalten sind oder dort rotierende oder schwenkende Bewegungen ausführen. Als Trocknungseinrichtungen sind ebenfalls verschiedene Varianten vorgeschlagen, vorzugsweise werden jedoch in den Umlauf des Endlosbandes mehrere Walzen eingeschaltet, von denen eine Walze als Saugwalze in dem Sinne ausgebildet ist, daß sie eine saugfähige Oberfläche, beispielsweise eine Filzbespannung, aufweist, mit deren Hilfe sie einen Großteil der auf dem Siebband noch befindlichen Restfeuchtigkeit entfernen kann. Mit Hilfe einer geeigneten Kombination von Sprüh- und Trocknungseinrichtung lassen sich somit auch Bandfilterpressen in Gebieten, beispielsweise für Weinbauzwecke. einsetzen, bei denen die verwendeten Siebe oder Bänder einerseits gewaschen werden müssen, aber auf keinen Fall Waschwasser oder Waschflüssigkeit in das zu pressende und separierende Medium gelangen darf.</p> |
