| 摘要 |
<P>La chaîne à scier 1 comporte des maillons de chaîne 2, 3, 4, 5 reliés par articulation, comprenant des maillons de coupe 2 et des maillons de sécurité 4. Les maillons de coupe 2 sont munis chacun d'une dent de scie 18 pour la coupe et les maillons de sécurité 4 sont chacun munis d'une saillie 20 qui limite la profondeur de coupe de la dent 18 suivante. Les maillons de coupe 2 peuvent pivoter par rapport au plan d'action 14A dans lequel se trouvent les axes d'articulation 13 des maillons de chaîne 2, 3, 4, 5 sur la portion rectiligne de la chaîne. Les maillons de sécurité 4 peuvent également pivoter de cette façon, soit seuls, soit en plus des autres. Lorsque les maillons de coupe 2 ont pivoté vers l'extérieur, l'arête de coupe 19 n'a pas d'action de coupe. Pour cette raison, lorsque la chaîne attaque le bois, il n'y a pas de choc en retour (kick-back). Lors de l'avance de la scie, les maillons de coupe 2 basculent dans leur position de travail sur la portion rectiligne de la chaîne 1. <BR/> (CF DESSIN DANS BOPI)<BR/> <BR/></P>
|
